周五一大早，汪静见陈溪来上班，马上叫她进自己的办公室。
“Rosie，有个麻烦事，我估计，孙大柱这次提升‘厨师长’的事，有点儿悬……”
“出了什么事了？”陈溪不解，边脱大衣边坐下。
“唉，又是中国总部那边的政治斗争。”汪静厌烦地叹了口气，“前段时间，我们御景的员工食堂调整得不错，员工对饭菜的满意度也有所提高，本来是件好事。不过，昨晚CAO，Mr.Cheong给我打了电话，说他已经收到消息，CFO有可能在美国总部的年度会议上拿这件事做文章，challenge（质疑、怀疑）我们御景的CostControl（成本控制）。”
“CostControl?”陈溪有些没摸着头脑，“Sorry，我不太明白，员工餐厅这几个月的成本，并没有overbudget（超出预算）啊？”
“哼，欲加之罪，何患无辞？”汪静冷笑一声，“他们还真是‘鸡蛋里挑骨头’的高手！竟然说什么，员工餐厅如今能在不超成本的前提下增加了那么多的伙食内容，说明御景在年初开始报budget的时候，就有弄虚作假、给自己留余地的行为，这对NST旗下的其他企业来说是不公平的，也会有不良影响……你瞧瞧，真是ridiculous（荒诞、可笑）！”
“Jane，我怎么觉得……他们也有针对你的意思？”
“谁说不是呢？真没想到，这么卑劣的理由也能找得出来。Mr.Cheong提前跟我打招呼，是让我给他一份详细的说明，以便他在美国开会时也有理由辩驳。Rosie，我没有怪你的意思，这段时间你付出了这么多精力，我都看在眼里。只是……估计孙大柱的升职，现在不太可能了。”
陈溪默默坐着，深思许久。
“Jane，还有一个办法，也许可以试试。”
“什么办法？”汪静靠在椅背上的身体突然前倾，望着陈溪。
“既然他们玩政治，我们也只能用政治手段来接招。您看，可不可以让Thomas今天就批准孙大柱的ActionForm，他这个职位，只要Thomas批了就可以生效了。接着您发一个WarningLetter（过失警告单）给我，指出我在以前员工餐厅的成本控制上存在管理的漏洞。这样，我们就能理出一个事情的脉络：您通过近期员工餐厅的运作发现，我以前的工作存在很大的失误，在成本预算的控制上有问题；而孙大柱呢，他只是在预算范围内，充分发挥了每一分钱的作用，尽可能提供给员工高质量的食品，并且他已具备独立的管理能力，加之员工餐的工作繁重程度已同于宿舍管理，这样，他算是有理由升职了吧？而您及时发现问题，并做出调整及处理，也应该没事了。至于Thomas，那就得看您在他面前怎么说总部这件事了。我想，他明白，如果您这边被challenge，他作为GM（总经理）也脱不了干系，迟早也要落下话柄。这笔账，他算得过来……”
“Rosie……”汪静吃惊地看着她，“你是说，你准备当这只‘替罪羊’？”
“Jane，这件事里，没有一个人是真正应该承担过错的，每个人都称得上是innocentenough（足够无辜，或绝对清白），所以谁来顶，都会是‘替罪羊’。现在孙大柱那边我已经承诺过了，就不能无缘无故让他来当牺牲品，而您要继续在这里做下去，所以，最合适的人选，就是我这个即将下课的人。”
“Rosie，我必须提醒你，远了不说，暂不管你的豪迈之举会对你的career在未来有什么样的影响，就看近处的现在，各部门目前对你都不是太友好，如果他们知道你还签了个Warning（过失警告）单子，我担心他们在AnnualParty的事情上更不会好好配合你。”
陈溪淡然地答道：“我早就想到了，不过没关系，我不指望他们支持我的工作，但我可以让他们明白，这次也是秀他们自己的机会，演砸了到底谁难看？现在前期的准备工作已经差不多了，应该还好把握。而眼下的这件事，Jane，除此之外，我们还有其他的解决办法可以选择吗？”她看了看眉头不展的汪静，“我们有时需要踩着别人的肩膀向上爬，有时难免也会给别人当垫背的，这次只不过是……myturn（轮到我了）。您放心，除了您的WarningLetter，我自己会再做一份检讨。这样，当事人承认了过错，他们也就不再容易调查翻案了。否则，我们所有的人都不可能独善其身。如果我是CFO，我也许会更损一些，说你们也有可能是故意做高budget，然后再表现出自己花得省，节约了开支，以这样的方式来哗众取宠。Jane，假如这种猜想真的发生了，我们又该如何辩驳？”
汪静无语，眼前的问题她也是万般无奈，陈溪说的话一点也没错，职场如战场，不可能为了维护一时的正义而猛冲猛杀去做无谓的牺牲，现在，似乎只有陈溪承担了责任，才是保全之策。
临近中午时，汪静从总经理办公室带回了Thomas批准孙大柱升职的人事变动单。接着，Angela默默地拿着一份过失单，进了陈溪的办公室。
陈溪长长地叹了口气，迅速签好了过失单，并从抽屉里取出一份详细的检讨信，附在一起交回给Angela。Angela有些不忍心地看着陈溪，陈溪知道她想说什么，勉强笑了笑：“我没事的，你去忙吧！”之后的许久，Angela在外面一直关注着陈溪，只见她无力地靠在椅背上，眼望着电脑，却目中无物。
进入职场这几年，陈溪也经历过一些波折，但从未在自己的职业生涯中有过这样的记录。她也明白，为了兑现承诺，该承担就得勇敢，该牺牲就得壮烈，然而真的变成事实了，她的心里，也会有一种莫名的沉痛。
她的大脑此时已是一片空白，没有替孙大柱高兴，没有替汪静松一口气，也没有替自己愤愤不平，她只是不知道这一条罪名之后，自己还要遭受多少打压和非议，才能实现最后的愿望。面子不算什么了，她早已习惯他们在她背后指指点点，窃窃讥笑……现在，如果那些部门的头头儿们要吸她的血，她也会立即赶着跑去将手腕伸到他们嘴边，只求他们心平气和，能帮她做好这次的员工晚会。
身旁的手机突然响了，陈溪拿起一看，是方浩儒，她用手背轻轻揉了揉额头，以便恢复思绪，按了“接听”键移到耳畔。