居民区的所有住户都看到了，这个老酒鬼在教廷行刑的小山坡上，抱着妻子焦尸时的样子。中年男人的眼🔳里藏着莫大的痛楚与恨意，但他只是一个小人物，什么都做不了。
老伯顿☴🃪🚦现在每🀠♷🍅天按时起早去上🂁工，沉默地回家，一言不发。
他下班回家，正好撞🈫🁓🅕到了提🜴🆓🏋着行🝣🌺李的奥斯卡。
“舅舅？”
伯顿🐖⛠应了一声，然后用眼白处发黄的眼睛盯😵🅮着他♤手中的行李箱，小伙子告诉他：
“我刚从您那里出来，我要回爱尔兰了舅舅，我是🎆🎸🕶跟您来道别的。您想跟我一起回去吗？那边隔着海，也更安全一些。”
老伯顿摇了摇头。
“您和我一起走🀫⛔吧，在这🜌里待下去也不是个办法。”奥斯卡劝🔞🁲道：“伦敦已经变了样，传染病就要来了。”
“走吧，孩子，我不打算回去。”他说。
年轻人叹了口气，从兜里掏出了🝣🌺几枚残旧的硬币：“这些是我画画挣来的钱，您先应付⛫🝙这个冬天。炉子的煤不够了，我刚才新买了一英石，就放在仓库里。”
“我也有工资。”⚛💄🏖老伯顿推开了他递过来的😵🅮钱，“你自己拿着，路上小心一点。”
奥斯卡把钱塞进舅舅的手心🜴🆓🏋里，又和他说了些话，道别过后，提着行李，去往火车站。
走到伦敦城外时。
他简直不敢相信自己的眼睛。
面前的一切都叫人触目惊心，世界似乎已经变成了神曲中的炼狱，他看到街道上滩着浑浊的死水洼，镇子上的妇女抱着死去的孩童在路边痛苦地哀嚎，整个国家臭不可闻，人心惶惶。因为河流的水变得极脏，爱美妇女们的头发打成了🙬绺，男人无暇顾及工作和生意，人们终日躲在屋📺☓子里，如同牛羊般成批成批地死去。
奥斯卡倍感心慌，他默默地在黑夜里匆匆赶路，在冷风🐤🁳中偶尔会与某些基督信徒擦肩而过。这些人光裸着上身，迈开步子，淌过地上的脏水，将鞭子一下一下🔀地打在自己的后背上，借以赎罪。
他一路走走停停，终于来到几个发病率不高的镇子。这十几天下来🄥⛎🙑，他的钱快用光了，只好在这个有点活人气息的村镇里一边画画，一边赚路费。
直到这个城镇也变为死气沉沉。
他还险些被一户人家的小孩儿传染。
这里也待不下去了！奥斯卡起了个大早，背上画架🎆🎸🕶，他用一块可怜的布料草率地捂住了口鼻，天蒙蒙亮时，就往南方走去。
温斯🐖⛠顿正要前往一个名叫纽卡斯尔的城市，他从伦敦包下🕜几个□□，在马车上和她们胡作非为了一宿。
晨起时，被一泡尿给憋醒。他在树林里让🖼🗾车夫停下马车，自己拖着壮硕的身体去树林深处解决小便。